Dienstag, 20. August 2019

Früchte Jamaika - Jamaica fruits

GUINEP - LYCHEE


Fährt man auf Jamaika durch die größeren Ortschaften, trifft man an den Kreuzungen oftmals Verkäufer von Getränken, Donuts, Früchten & Co. Sieht man einen Händler mit dem Guinep Strauch in der Hand, ruft er meist Sweet one dazu. Was heißen soll das er die süße Variante der Lychee verkauft. Sie wurde von den Chinesen nach Jamaika gebracht und ist dort mittlerweile eine traditionelle Frucht der Inselbewohner. Wer sich welche kaufen möchte, sollte zuvor eine kosten. Es gibt auch eine zweite Variante, die sehr sauer sein soll.


Samstag, 17. August 2019

Regen Tage - rainy days

LEBEN IM WOHNMOBIL - MOTORHOME LIVE

Ich liebe die verregneten Tage, in denen man im Fahrzeug sitzt, nach draußen schaut und dem prasseln auf dem Dach zuhört. Macht man ein Seitenfenster auf, kommt die frische Regenluft hinein. Ich liebe den Duft, das Geräusch und das Gefühl, was der Regen einem verleiht. 

I love the rainy days when you sit in the motorhome, look outside and listen to the roar on the roof. If you open a side window, the fresh rain air comes in.  I love the smell, the sound and the feeling of what the rain gives you.


Donnerstag, 15. August 2019

Omnia Backofen - Omnia oven

|ANZEIGE|AD| BACKEN IM WOHNMOBIL- BAKING IN A MOTORHOME 


Als wir uns den Omnia Backofen für den Gasherd kauften, um auch im Wohnmobil backen zu können, haben wir uns auch das Buch dazu gekauft. Darin findet man Rezepte für den Omnia, unter anderem das Käse-Schinken Brot. Im Rezept ist Salz angegeben, dass ich persönlich weg lasse. Für mich haben Schinken und Käse genug Würze. Das erste Brot hatte ich noch nach der Anleitung gemacht. Mir persönlich war es zu salzig. Beim zweiten Mal hatte ich das Salz weggelassen und somit das Rezept für uns perfektioniert. In Kombination mit einem selbst gemachten Salat, ein perfektes Gericht, für das man nur eine Herdplatte benötigt. Salat machen wir meist soviel, dass er für zwei Tage reicht. So kann man am nächsten Tag einfach noch ein paar Würste oder Fleisch zu Grillen. 

When we bought the Omnia oven for the gas stove to be able to bake in the mobile home, we also bought the book.  In it you will find recipes for the Omnia, including the cheese-ham bread.  In the recipe salt is indicated that I leave personally.  For me, ham and cheese have enough seasoning.  I had the first bread after the instructions.  Personally, it was too salty for me.  The second time I had omitted the salt and thus perfected the recipe for us.  In combination with a home-made salad, a perfect dish that requires only one hotplate.  We usually make salad so much that it lasts for two days.  So the next day you can just a few sausages or meat to grill.


#lebenimwohnmobil #lebenimwomo #kochenimwohnmobil #kochenundbackenimwohnmobil #campingbackofen #backofen #salat #backofengericht #gerichte #brot #käseschinken #omnia #baking #motorhome #wohnmobil #reisemobil #backen #salad #bread 





Montag, 12. August 2019

Vlog #4 Italientour im Wohnmobil nach Rom die Stadt der Antike italian t...

NEUES YOUTUBE VIDEO - NEW YOUTUBE MOVIE


In meinem Vlog #4, geht es nun in unserem Concorde Wohnmobil weiter nach Rom. Vom Campingplatz Camping Village Roma aus, haben wir mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln eine Tour nach Vatikanstadt und den weiteren Zielen unserer Städtetrip Tour durch Rom. In meinem Video seht ihr die schönsten Eindrücke.
Viel Spaß beim ansehen, eure Franzi.

02:50 Vatikanstadt I Vatican City
02:55 Petersplatz und Petersdom I St. Peter´s Square and St. Peter´s Basilica
03:50 Vatikanischer Obelisk I Vatican Obelisk 04:47 Via della Conzilazione
06:06 Engelsburg I Castel Sant`Angelo
06:35 am Tiber I on the Tiber
07:48 Aeliusbrücke I Engelsbrücke I Ponte Sant´Angelo 07:58 Ponte Vittorio Emanuele II
08:30 in den Strassen von Rom I in the Streets of Rome
09:20 Ausgrabungsstätte I excavation I Largo di Torre Argentina 11:32 so hört sich Rom wirklich an I that´s how Rome really sounds
11:50 Spanische Treppe I Spanish stairs
11:55 Blick zum Reiterstandbild Viktor Emanuel II I Equestrian statue of Victor Emanuel II...

In my Vlog # 4, we are now in our Concorde motorhome on tour to Rome. From camping Camping Village Roma, we have public transport to Vatican City and the other destinations of our city break tour of Rome. In my video you can see the most beautiful impressions.
Have fun watching, your Franzi.

Samstag, 10. August 2019

Sehenswürdigkeiten Vatikanstadt - Attractions Vatican City

PETERSPLATZ - ST. PETER’S SQUARE


Der Petersplatz war für uns der erste Ort auf unserer Tour durch Vatikanstadt und Rom, den wir auf unserem Tagestrip gesehen haben. Wir wollten unbedingt einmal zu dem Platz, weil man Ihn bisher nur von Bildern und aus dem Fernsehen kannte. Keine Sehenswürdigkeiten der Stadt, sind Bekannter als der Petersdom und Petersplatz. Die ersten beiden Wörter auf der Liste der Orte, die man gesehen haben sollte. Der Platz ist geziert von Säulen, dem Petersdom, einem Brunnen und den Obelisk. Es ist schwierig Fotografien ohne Menschen zu erstellen, da der gesamte Platz Touristenüberlaufen ist. In allen Himmelsrichtungen sieht man Polizisten, die den Platz bewachen, was einem ein gutes Sicherheitsgefühl verschafft hat. Alles ist ordentlich und gepflegt. Es gibt keinen herumliegenden Müll. Der Platz ist ein absolutes muss beim Besuch von Rom.

St. Peter’s Square was for us the first place on our Vatican City and Rome trip that we saw on our day trip. We really wanted to visit the place because you only knew it from pictures and from TV. No sights of the city are better known than St. Peter’s Basilica and St. Peter’s Square. The first two points on the list of places you should have seen. The Square is adorned with columns, St. Peter’s Basilica, a fountain and the obelisk. It is difficult to create photographs without people because the whole place is tourist overflowing. In all directions you see policemen guarding the place, which has given you a good sense of security. Everything is neat and well maintained. There is no trash lying around. The place is an absolute must when visiting Rome.











Dienstag, 6. August 2019

|ENGELSBURG|CASTEL SANT'ANGELO|


Auf unserem Rundgang durch Rom, sind wir auch an der Engelsburg entlang gekommen. Sie steht am Tiber, ist ein idealer Mittelpunkt auf einer Fotografie von der Engelsbrücke aus. Sie ist heute die Herberge eines Museum, wurde aber ursprünglich als Mausoleum für den römischen Kaiser Hadrian und seine Nachfahren gebaut. Später wurde sie von verschiedenen Päpsten zur Kastellburg umgebaut. Ein beeindruckender Bau unserer

On our tour of Rome, we also came along the Castel Sant'Angelo. It stands on the Tiber, is an ideal center on a photograph of the Angel Bridge. It is today the hostel of a museum, but was originally built as a mausoleum for the Roman Emperor Hadrian and his descendants.  Later she was rebuilt by various popes to the castle. An impressive construction of our ancestors.











Sonntag, 4. August 2019

Rahmchampignons - creamed mushrooms

KOCHEN IM WOHNMOBIL - MOTORHOME COOKING

Heute habe ich mal wieder was vegetarisches zubereitet. Es gab Rahmchampignons die ich aus frischen Champignons mit Zwiebeln, Knoblauch, Petersilie, Parmesan und Schlagsahne gemacht habe. Dazu habe ich Basmati Reis gekocht. Das Gericht habe ich ohne Rezept gemacht. Einfach nach Lust und Geschmack gekocht und es war ein absoluter Genuss. Manchmal denke ich, ich hätte Köchin werden sollen.

Today I once again made something vegetarian. There were cream mushrooms I made from fresh mushrooms with onions, garlic, parsley, parmesan and whipped cream.  I cooked basmati rice for that. I made the dish without a prescription. Simply cooked to your liking and taste and it was an absolute treat.  Sometimes I think I should have become a cook.


#kochenimwohnmobil #lebenimwohnmobil #lebenimwomo #vegetarischkochen #vegetarisch #champignons🍄 #pilze #kochen #gesundkochen #blogger #blogger_de #bloggerstyle #bloggerlife #food #foodblogger #foodphotography #mushrooms #mushroom #cooking #cook #veggie #veggiefood #veggies